Skip to main content

El credo

Texto escrito a mano en tinta negra. Las hojas solo están escritas en el rostro. Las hoja presenta algunas rasgaduras en los bordes y la primera página tiene una mancha marrón justo en el medio. Igualmente, hay varias intervenciones y correcciones manuscritas.

Título: El Credo
Observaciones al título: Centrado y subrayado
Autor: Sin firma
Fecha: Sin fecha
Observaciones a la fecha:
Nº de folios: 2
Largo (cm): 32.5
Ancho (cm): 23
Técnica: Manuscrito en tinta negra

Folio 1: rostro

Transcripción sin símbolos

El Credo

Yo creo en Satanás Padre,
Corazón del Fuego, Príncipe del vacío:
Máscara1 de Dios
en su infierno prometido2
y tan cumplido aquí en la cierta tierra.

Creo en mis pies,
flores errantes a ras de suelo,
que con su oficio
me han llevado a habitaciones oscuras
donde fue posible la canción imposible.3

Creo en el gato de Cheshire4
al asomo de la sonrisa5

 

________________________________________

1 /M\áscara
2 prometido /  
3 <,>
4 Creo en [↑ la sonrisa del] gato de Cheshire<:> / ] su sonrisa mordaz> [↑ ] [<↑ explaya>] / las] ráfagas de [<↑ mi> la] vil autocompasión.> /   / [↑ <ácida y mordaz>]
5 <↑al menor asomo>

Transcripción con símbolos

El Credo

Yo creo en Satanás Padre,
Corazón del Fuego, Príncipe del Vacío:
/M\áscara de Dios
en su infierno prometido

y [↑tan] cumplido aquí en la [↑cierta] tierra.
Creo en mis pies,
flores errantes a ras de suelo,
que con su oficio
me han llevado a habitaciones oscuras
[] [↓ donde] fue posible la canción imposible <,>.
Creo en [↑ la sonrisa del] gato de Cheshire<:>  
] su sonrisa mordaz> [↑ ] [<↑ explaya>]
las] ráfagas de [<↑ mi> la] vil autocompasión.>


[↑ <ácida y mordaz>]

al asomo de la  

Folio 2: rostro

Transcripción sin símbolos

mordaz, ciega, puntual7
ante los reflejos de la turbia8 autocompasión9
que ronda las alucinaciones de la soledad.

Creo en el lado derecho del alma10
allí donde11 nacen12
ya marchitos13, es cierto
los delirios14 o fantasmas o alucinaciones
de tantos y tantos sueños.15

_________________________

7 [↑puntual]
8 [↑turbia]
9 Admitimos que la lectura literal es aucompasión. Sin embargo, teniendo en cuenta que este verso se repite en la página anterior, y que la primera vez que se escribió la palabra autocompación sí estaba escrita correctamente, inferimos que aquí se escribe la misma palabra.  
10 /a\lma
11 allí [↑ de] donde
12 [↑ ,] [↓ ], nacen
13 achilados ↑marchitos
14 los delirios [↓ ]
15 /  [↓de tantos ↓y tantos sueños.]

Transcripción con símbolos

mordaz, ciega, [↑ puntual]
ante las ráfagas de la [↑ turbia] *autocompasión1
que ronda las alucinaciones de la soledad.

Creo en el lado derecho del /A\lma,
allí [↑ de] donde [↑ ,] [↓ ], nacen
ya achilados [↑ marchitos], es cierto,
los delirios [↓ ] [↑ o fantasmas o alucinaciones]   
de tantos [↓ y tantos sueños.]   

_______________________

1 Admitimos esta lectura, solo teniendo en cuenta que es el mismo verso que aparece en el folio 1, en el cual se lee claramente «autocompasión»